Tagged: Mike Napoli
Bourjos, Trout: Who’s swiftest?
Thoughts on a few hot topics of the day:
Peter Bourjos vs. Mike Trout
Who’s faster? And where will they play when they’re in the same outfield?
These are questions I get all the time. There is no definitive answer to the matter of speed. My guess is Trout is more explosive in the first 20 to 30 yards, but Bourjos would catch him and nip him at the wire at 100 yards. Everyone would like to see them race, but it’s actually better this way, keeping the debate alive as we watch these two phenomenal athletes grow into whatever they become.
My guess is that Bourjos, with great reads and a better arm, will remain in center field and win close to as many Rawlings Gold Gloves as his mentor, Torii Hunter, who owns nine. Bourjos is already the best, in my view, and can only get better.
Bourjos has the ability to be a highly productive offensive player, hitting in the .280 to .320 range consistently with 50 to 70 steals. He has the hand and bat speed and the willingness to put in the necessary work to make it happen.
Trout’s ceiling is Sistine Chapel-esque: colorful and enormous. I’m not sure he’ll ever be quite as good as Bourjos defensively, but he’ll be close. And he has the talent to be one of the game’s best total hitters. Still not quite 20, he won’t come into his power for a few more years, at which time I think you’ll see him land in the 25-30 homer range with triple digits in runs scored and RBIs. He has the tools to contend for batting titles.
With Hunter, Vernon Wells and Bobby Abreu coming back, there’s no need to rush Trout. But he might force his way into the outfield rotation next season. If he does, I see him in left. And that’s where I see him for a long time, giving the Angels the best left fielder in the game to go along with the premier center fielder, Bourjos.
Something else to ponder: Bourjos, Erick Aybar and Trout forming the fastest, most electric top third of a batting order anyone has seen in a long time. Maybe ever. Aybar is almost as swift as Bourjos and Trout.
Oh, and the guy hitting behind them, cleaning up by driving in loads of runs? Mark Trumbo. This guy is on his way to becoming one of the game’s most feared power hitters. He has the skill and the will and, the most underrated part of the formula, rare common-sense intelligence.
The best is coming for Angels fans. Patience is no virtue, I understand, when it’s all about winning RIGHT NOW. But there’s a whole lot of gold here waiting to be mined in the future.
Mike Napoli vs. Jeff Mathis
The collision of the front-running Rangers, with Napoli fitting in beautifully behind the plate and in the lineup, and the pursuing Angels, with Mathis doing his customary solid defensive work while scuffling offensively, has touched off an old debate among the so-called faithful.
A small segment of fandom seems to appreciate what Mathis has done for a pitching staff that has been the foundation of the Angels’ success. A much larger segment preferred, and still prefers, Napoli’s booming bat. Now that Nap also is putting together an impressive catcher’s ERA with a superb Texas staff, his supporters – and those who just don’t like Mathis – are coming unglued on web sites attacking Mathis, manager Mike Scioscia for playing him, and yours truly for defending him.
The venom is totally out of proportion to the reality, but when emotion gets involved, all logic goes out the proverbial window. I’m an idiot, and so is Scioscia, evidently, for continuing to defend and, in Mike’s case, play a guy WHO CAN’T HIT .200.
Numbers, thrown out to defend any position, now hold the game hostage. It’s all about all these categories I can’t even define. Watching and enjoying the game is secondary now. Sometimes it’s as if the stat people would be thrilled if they just stopped playing the game altogether and let them give us the results through their computers. Everything is so cut and dried, preordained statistically, they might as well do that.
In response to all those who insist I am biased toward Mathis, I would ask you to please, if you get a chance, ask Napoli our relationship when he was with the Angels. I’m pretty sure he’d tell you he had no bigger supporter, in or out of the media.
I’m thrilled to see Napoli with a big smile on his face, having a great time. He’s a good guy. So is his best buddy, Mathis. Their relationship has remained rock solid through their years of competing for playing time, which tells you a lot about both of them.
They used to joke that if you combined their talents, you’d have Johnny Bench. And that wasn’t far from the truth. Given the relative popularity of the two, it’s obvious about 95 percent of fandom would take Bench’s power over his defense.
Mathis knows he needs to hit. That’s his problem. He has to relax and let his natural athletic ability flow. He’s one of the five best athletes in the clubhouse, and if that ever happens, if he ever unlocks himself, he can be a decent offensive player.
The Mathis haters, of course, will laugh, as always. Go ahead. It’s your prerogative. Just please try not to be so hostile in expressing yourself. It cheapens your position.
Howard Kendrick vs. Howie Kendrick
Most everyone calls him Howie, but I’m sticking with Howard for one reason: Jody, his wife, calls him Howard, and so do other family members, from what I understand. If that’s who he is to those closest to him, I’ll go with that. Mike Scioscia calls him Howie because he believes there should be a separation between the athlete and the private person. Mike and I sometimes disagree.
At Spring Training a few years ago, another person close to Kendrick told me “there’s nothing Howie about him,” adding that he’s just too nice a guy to even care what people call him.
Kendrick once told me that Howie first surfaced next to his name early in his career when a bubble-gum company put that on his card. I remembered seeing (and hating) Bob Clemente, not Roberto, on a card when I was a kid. So I guess that’s another reason why I write Howard Kendrick, not Howie.
No big deal. Just setting the record straight from my perspective. – Lyle Spencer
What will Texas do with Napoli?
The initial trade held promise for Mike Napoli in the form of a potential steady job at first base in Toronto.
The second trade, not so much.
Napoli is on his way to Texas, where all good Angels lately (Darren Oliver, Darren O’Day, Bengie Molina, Vladimir Guerrero) eventually seem to land.
Granted, there are benefits from Napoli’s end to Texas over Canada. He’s still residing in the U.S. A native Floridian, he’s in warm weather. He’s with a team that can go a long way. He’s on natural grass in a ballpark where he’ll launch some big flies over the inviting wall in right center when he’s locked in and feeling groovy.
Unfortunately, I have my doubts that it will happen often enough to make him happy. That’s the rub from my end with this swap that sends reliever Frank Francisco to the Blue Jays. I don’t see how the Rangers can keep Napoli busy enough to suit him.
The Rangers have two promising young first baseman (Mitch Moreland and Chris Davis), two quality catchers (Yorvit Torrealba and Matt Treanor) and a new designated hitter in Michael Young.
Where, exactly, does Napoli find his playing time with this team? I’m unclear, and I’m guessing he has his doubts as well.
When the Angels face the Rangers, for example, it’s doubtful Napoli will get a start unless Scott Kazmir is pitching. He’ll probably get more opportunities against Oakland, with its lefties, but two or three starts a week will not be enough to satisfy him or keep his swing right.
One of the things I liked about the Angels’ deal for Vernon Wells, sending Napoli and Juan Rivera to Toronto, was that it held the promise of steady work for the two muscular hitters going to the Jays. Now it looks like a garden-variety Toronto salary dump from this laptop, and that’s too bad.
On a Canadian radio station after the trade, I talked up the idea of Napoli taking over first base. I felt it was the opportunity he’s been seeking, and he played surprisingly well there in Kendry Morales’ absence last season. I figured he’d win the job in the spring and run with it to a terrific season, making everybody happy.
Now I’m not sure what the future holds for the big lug with the big bat.
The problem with my job is I tend to care about the quality people I cover. I have to admit, I grew close to Napoli. I like him a lot. I think he has the talent to do some great things in the game. But my sense is that he’s going to a role in Texas much too familiar to him – that of playing now and then and growing frustrated over time.
Because he has a big swing with power to all fields – much like Brandon Wood – Napoli needs to play on a steady basis to get and keep his swing in a comfort zone. This is not such a big deal with hitters with more compact strokes; they can sit a few days and slash a line drive somewhere. Big swingers tend to have big mood swings.
I’m having a hard time figuring out how this move will improve Napoli’s mood – unless the Rangers have bigger plans for him than it appears. – Lyle Spencer
Seriously, what’s not to like?
Predictably, the Angels’ acquisition of Vernon Wells at the expense of Mike Napoli and Juan Rivera has the critics howling. They do that largely because that’s what they’re paid to do, and you can’t really fault a person for that. It’s the carping of fans that is somewhat baffling.
The Angels just landed a three-time All-Star at 32, with four years on his contract, for two players who might not have had starting jobs but will get shots to play every day in their new environment. You have to be reaching hard not to like that.
The big talking point is Wells’ huge contract, which wouldn’t have been an issue back in the day when it was the game that mattered, not economics. If I’m an Angels fan, I ignore this aspect of the deal. Arte Moreno gave it his OK. If he doesn’t have to raise ticket prices, the bottom line should be of no concern.
The statistical focus has been on a decline in Wells’ metrics defensively, his struggles against left-handed pitching in 2010, his home/road splits showing a significant preference for Toronto cooking, and his career-long struggles at Angel Stadium.
These can all be addressed with logic and good sense, if that counts for anything in these stressed, high-anxiety times.
Center field and artificial turf are a deadly combination. Because of the nature of their position, with the constant stopping and starting and ranging deep into gaps, centerfielders suffer more than anybody else on turf. The demands on the extremities are extremely stressful.
Over time, the body feels the effects, and the player’s performance usually reflects the deterioration. This applies to his offense as well as his defense. This is a difficult game to play when you’re healthy; when you’re banged up, it’s a bear.
From 2004 through 2006, Wells was one of the three American League Rawlings Gold Glove outfielders, along with Torii Hunter, who was on his way to nine in a row. If neither man is the defensive player he once wals, it’s perfectly understandable – predictable, even. But both men are lucky in the sense that they have escaped the turf now and are resuming their careers on God’s green grass.
It is for this reason that I feel Wells will be best served moving to left, with Hunter in right, the two old pros surrounding a marvelous young talent, Peter Bourjos. Bourjos’ metrics in his two months with the Angels last season soared off the charts. He is capable of being the best in the game in center, and having the wisdom of Wells and Hunter off his shoulders will be immeasurably helpful.
If Bourjos relaxes and hits in the .250 range at the bottom of the order, he’ll be of tremendous value. And the Angels will have an outfield with few, if any equals.
Now, on to Wells’ statistical oddities in 2010.
He flourished at home, with a stat line (batting average, on-base, slugging) of .321/.363/.628 compared to .207/.301/.407 on the road. It happens to every player over the course of a career. His career numbers are closer: .286/.339/.505 at home; .274/.321/.446 on the road. He has hit 124 homers in Canada, 99 in the U.S. If he performs better in front of his family, that’s not necessarily such a terrible thing.
He definitely had a bad year against lefties: .195/.289/.354 in 113 at-bats. More representative of his prowess, it seems, is his career slash line in 1,485 at-bats against southpaws: .296/.359/.484.
And, yes, he has not hit to his customary level in Anaheim, where his slash line for his career is .226/.267/.340. But he would say that has more to do with the likes of John Lackey, Kelvim Escobar, Ervin Santana, Jered Weaver, Joe Saunders, Francisco Rodriguez, Scot Shields and friends than the ballpark, which he happens to love.
Here are the numbers that should be the focus with respect to Wells’ 2010 All-Star season if you are an anxiety-ridden Angels fan: .515, ninth in slugging in the AL; 31 homers, 44 doubles, 304 total bases, seventh in the AL in each category; 460 feet, fifth longest homer in the AL; 1.000, his fielding percentage as one of two regular outfielders in the Majors (151 games played) to commit not a single error, Seattle’s Franklin Gutierrez being the other.
One more Wells fun stat line from 2010: 6-for-10, four homers, seven RBIs in three games. That’s what he did at Rangers Ballpark, back home in Arlington.
The man is a weapon, a pro’s pro. By all accounts, he’s a calm, generous individual who distinguishes his profession on and off the field.
My advice to fans who have endured a fitful, angry winter is to calm down and get ready to enjoy the show. Nothing is guaranteed, of course, but it could be something to behold. It’s a lot healthier to take that attitude than to drive up your blood pressure needlessly. – Lyle Spencer
A very big deal
Here’s what I like about the Angels’ big deal with Toronto: everything.
It’s an old-fashioned baseball trade, two for one – a pair of sluggers in exchange for one slugger with a glove of gold. Mike Napoli and Juan Rivera should flourish in Toronto, where the walls are inviting, and Vernon Wells brings a distinguished star-quality talent to Anaheim.
Critically for Wells, he gets off artificial turf. He joins a good buddy, Torii Hunter, in an outfield that could be the game’s best if Peter Bourjos continues to show all the right stuff. Any way manager Mike Scioscia decides to deploy these three guys, they’ll make it work. And if Bourjos isn’t quite ready, Bobby Abreu moves into left or right on a full-time basis.
Like all players, Abreu wants to play, not just hit. It will be an adjustment if he becomes a primary DH, but he’s smart and wants to win. He’ll do whatever is necessary to make his team better, an attitude I’m sure Wells will bring with him along with his credentials as a full-service star.
He has played under the radar his entire career in a place that hasn’t given him a lot of exposure, but he’s the real deal. Players know, and they respect Wells immensely.
Wells hit fourth last season and has been a No. 3 or No. 4 man his whole career. I see him slotting in at cleanup, between Hunter and Kendry Morales, but those three could end up in any configuration and, like the outfield, it would work.
Napoli should get to play every day in Toronto, something he has been yearning to do. I hope he gets a crack at first base, because I think that’s where he can be most effective. He was surprisingly adept at first in Morales’ absence last season, and playing every day there, in that park, Napoli could contend for a home run crown. He has that brand of power.
The deal also works for Rivera, who should get to play every day. That was not going to happen with the Angels.
It works best for Wells, in my view. Moving on to a natural surface after nine years on fake grass should do wonders for him. I know it has for Hunter, who doesn’t ache nearly as much as he did during his Minnesota days.
Just as moving to right is a good thing for Hunter long-term, extending his career by several years in my judgment, Wells also would be well served by a shift to left. Less wear and tear would keep him fresher and stronger over the long haul.
This has the makings of a dream outfield. The Angels, at considerable expense, have made a bold deal. I believe it will work for them. As for the Blue Jays, who surrender their best player, they figure in time to take a liking to the two new muscle men on the scene.
The best deals work to the benefit of everyone involved. This could be one of those. – Lyle Spencer
Kendrick No. 2 in new lineup
Angels manager Mike Scioscia is going with a new look starting tonight against the A’s and Mr. Perfect, Dallas Braden.
Here’s the lineup Scioscia plans to go with for now, with Maicer Izturis due to come off the disabled list (right shoulder tightness) next week and assume a larger role in the 1 or 2 spots:
1. Erick Aybar, SS
2. Howard Kendrick, 2B
3. Bobby Abreu, RF
4. Torii Hunter, CF
5. Kendry Morales, 1B
6. Hideki Matsui, DH
7. Juan Rivera, LF
8. Mike Napoli, C
9. Brandon Wood, 3B
The Angels were 60-35 last season with Abreu batting third and 27-19 when Hunter hit cleanup. These were their best records with those hitters in those roles. Only Vladimir Guerrero (43-39) batted fourth more often than Hunter. — Lyle Spencer
Can Angels carry three catchers?
Decision day is fast approaching. Catcher Bobby Wilson and outfielder Terry Evans are out of Minor League options and can’t be returned to Triple-A Salt Lake without the risk of losing them through waivers. Both almost certainly would be claimed.
Evans is competing with Robb Quinlan, Reggie Willits, Michael Ryan and Cory Aldridge for a backup outfield role. Quinlan can play four positions and is the most experienced of the group. Willits, held back by a hamstring strain, can be sent to Salt Lake, but he’s the only proven center fielder. Ryan has the advantage of being able to play the corner infield spots. Aldridge has scalded the ball all spring. Evans can drive the ball and play all three outfield spots.
It becomes a matter of choice, and it figures to come down to the final days of Spring Training after the club breaks camp and heads west.
The Wilson situation is far more complicated. The Angels have to decide if they can keep a third catcher in support of Mike Napoli and Jeff Mathis. If they can’t, Wilson will have to be dealt or lost.
Just the other day, manager Mike Scioscia liberally praised the 26-year-old Wilson, a Seminole (Fla.) High School teammate of former Angels first baseman Casey Kotchman who has spent seven years honing his skills in the farm system.
“Willie from the defensive end is a terrific catcher,” Scioscia said. “He’s got terrific, is a great receiver and throws well. From the offensive end, he’s going to be a good situational hitter. He’s going to be a good offensive player in the Major Leagues.
“Obviously, we have some decisions to make. He’s a player that is in our discussions as to what role he’ll have with us. He’s a good player who’s going to be able to catch every day in the Major Leagues when he has the opportunity.”
Wilson is hitting .316 in Cactus League play with a .435 on-base percentage. He skillfully managed 20-year-old Trevor Reckling through four scoreless innings against the Giants on Friday in his second spring start.
“I feel like I’ve gone out and played hard, gone after it, done everything I can to stick,” Wilson said. “I’m still trying to prove to the staff here that I am able to play, and I feel like I’ve done everything they’ve asked me to do. I’ve paid attention to the little details of everything that’s gone on.
“The one knock on me when I came up was, `Yeah, he can hit, but he’s an average catcher.’ To be voted best defensive catcher in the Pacific Coast League last year by the managers, that shows me I came in and did the job. I can block [pitches and the plate], I can throw, call a game, handle a pitching staff. I feel like I’m well-rounded.
“I pride myself on putting up zeros. Catching Trevor, 20 years old and facing Tim Lincecum, that wasa great experience for both of us. He did it with just his fastball and slider first time through the lineup, then we went to his changeup, one of his best pitches. He was in and out, back and forth, with a good tempo. That’s the one thing I pride myself in, that pitcher-catcher relationship.”
Carrying three catchers has benefits. It would give Scioscia flexibility with Napoli as a pinch-hitter and occasional designated hitter, while providing support in the event of injury to either of the main receivers.
Crucial to the makeup of the 25-man roster is the pitching staff, whether Scioscia decides to carry 11 or 12 arms. Brian Stokes’ ability to go multiple innings – he’s done it three times this spring – could swing it toward 11 pitchers . . . and one more roster spot for a position player.
Decision day draws near. – Lyle Spencer
Matsui gets a look in left
GLENDALE, Ariz. — In a Cactus League game at Camelback Ranch against the Dodgers, the Angels’ Hideki Matsui gets his first start in the outfield today since June 15, 2008 when he plays left and bats fourth.
Hindered by knee problems, Matsui did not play at all in the outfield for the Yankees last season, limiting him to designated-hitter duties only. He took full advantage of his three DH appearances in the World Series to claim the Series MVP award for his bashing of the Phillies for the Bronx Bombers.
“He could play in Fenway Park or anywhere,” Angels manager Mike Scioscia said when asked why he chose to play Matsui in the outfield in an unfamiliar park. “He needs to get his prep steps, how he feels during games and – even more important – the next day.
“If you’re going to play a full game, you’re talking about 150 prep steps if the pitchers throw 150 pitches. Not that he’s going to play a full game – I imagine it’ll be somewhere around four innings.”
Matsui has been making gradual progress in outfield drills, strengthening his knees while reacquainting himself with the terrain.
“There’s a team element in defense that needs to get pushed forward,” Scioscia said, alluding to the coordination Matsui and center fielder Torii Hunter need to develop. “With Matsui, it’s understanding range with Torii, where he needs to go. It’ll just take a little time for Hideki to get their range down.”
Signed to a one-year, $6 million free agent deal, Matsui expressed a desire to be given a chance to return to the outfield at least on a part-time basis.
The Angels’ plan is to give him a few starts in left a week, if possible, to provide DH opportunities for the other outfielders: Hunter, Juan Rivera and Bobby Abreu, along with Kendry Morales and Mike Napoli on occasion.
After missing a week and a half with a strain in his right elbow, shortstop Erick Aybar returned to the lineup on Monday against the Dodgers, leading off.
Scioscia said he did not play Brandon Wood on Sunday against the Mariners at home because he wanted his third baseman to sharpen his coordination with Aybar in a camp game.
“Left side defense is as important as anything you’re going to do,” Scioscia said. “The third baseman has to cover the hole. With Wood and Aybar, we worked on it yesterday. We also had Morales and [Howard] Kendrick on the right side stay back one day to work on it.”
This is the closest Scioscia has come to having his projected lineup together. Jeff Mathis was a last-minute insertion as DH when the Dodgers – using a split squad with a second game against the Brewers — notified the Angels they were freeing up the DH role.
With Matsui in left and Mathis occupying the DH spot, Juan Rivera was the only name missing from the lineup that is expected to be on the field when the Angels open the season on April 5 at home against Minnesota.
Freeing up the DH allowed Scioscia to switch back to Joe Saunders as his starter after deciding he’d go with Matt Palmer under National League rules.
Following Aybar in the lineup are right fielder Abreu, center fielder Hunter, Matsui, Morales, Kendrick, Napoli at catcher, Wood and Mathis.
They’ll be facing right-hander Carlos Monasterios, a Rule 5 pickup bidding to nail down the fifth spot in the Dodgers’ rotation. Lefty Clayton Kershaw is pitching in Phoenix against the Brewers. – Lyle Spencer
Familiar tune for Napoli, Mathis
Cue up the Four Tops. “It’s the Same Old Song” with respect to the Angels’ catching situation.
Mike Napoli is hitting up a storm this spring and trying to work through some throwing issues. Jeff Mathis is catching and throwing superbly but struggling to find base hits.
Manager Mike Scioscia used familiar language on Friday morning when he was asked about his catchers and – specifically — if a spot on the 25-man roster can be carved out for third receiver Bobby Wilson, who is out of Minor League options.
“It’s the same as the last couple years,” Scioscia said. “It’s worked out that it’s been a split. I know those guys [Napoli and Mathis] have the ability to go out and catch 130 games each. Why they haven’t done it is because there have been some rough spots on the offensive or defensive end.”
He didn’t have to spell out which receiver had which flaws. It has been there for everyone to see.
Napoli came into camp feeling healthier than at any time in the past three years, and it has shown with his exceptional ability to crush balls and draw walks. If he ever gets enough at-bats, he’s capable of putting up huge power-production numbers, in the 30/100 range, with a .360 to .380 on-base percentage and .500-plus slugging mark.
Not many receivers can do that. The question is whether his defense will allow Napoli enough plate appearances to stay locked in, given that Scioscia continues to value defense first and Mathis clearly is the better catcher in every respect.
Mathis has been throwing lasers this spring, while Napoli has been unloading some changeups. Scioscia has seen improvement in recent days with Napoli.
“It’s definitely mechanics,” Scioscia said, identifying the source of Napoli’s throwing issues. “It’s related to moving forward, with a rhythm.”
Basically, to paraphrase another old catcher named Yogi Berra, Napoli is finding that you can’t think and throw at the same time. He’s trying to conceptualize his mechanics rather than just cutting it loose confidently.
“When he’s on, he’s a plus thrower,” Scioscia said. “When Jeff’s on, he’s plus-plus. Jeff has been throwing as well as he ever has.”
From glove to glove, as Scioscia puts it, Mathis can get the ball to second base on a steal attempt in 1.9 seconds. Napoli is in the 1.95 to 2.05 range.
“With a 1.9, glove to glove, not many guys are going to beat it,” Scioscia said.
Scioscia said he wants to keep Wilson, but it’s hard to see how that can happen unless the club carries 11 pitchers on Opening Day and has one of the three catchers available as a backup at first base for Kendry Morales.
Wilson has played some first base and so has Napoli, but that was in the Minor Leagues.
“Nap is focused on being in our catching depth,” Scioscia said. “Bobby has played some first base. It would be an easy switch for him. Ryan Budde’s also played some first base.
“They’re still going through that pitcher-catcher relationship of trying to work with everybody on the staff.”
If the Angels can’t find room for Wilson, he’ll have to be dealt in order to avoid losing him to waivers. The same applies to power-hitting outfielder Terry Evans, also out of Minor League options.
“You don’t want to lose players, obviously,” Scioscia said. “Those two guys we’re talking about, Wilson and Evans, are Major League players, no question about it.”
The question is whether they’ll be Angels, and that likely won’t be answered until the last few days of Spring Training. — Lyle Spencer
Morales delivers in debut
Kendry Morales made his spring debut on Monday at Surprise Stadium and picked up right where he left off last season — banging base-hits and driving in runs.
Morales singled home a run during a two-run first inning and singled home another in the fifth as the Angels erupted for four runs.
The reigning AL West champs saved their best offensive performance of the young spring for their division rivals, the Rangers, who were showing off new DH Vladimir Guerrero.
Maicer Izturis singled to right twice to send leadoff man Erick Aybar scurrying to third after a walk and single. Juan Rivera hammered a pair of run-producing hits, a single and double, and the big thunder came from Mike Napoli and Brandon Wood. Napoli launched one to dead center, his second homer of the spring, and Wood’s first hit landed on the grass beyond the 379 sign in right center.
Scott Kazmir, slowed by a sore right hamstring he brought into camp, will pitch two innings in an intrasquad game on Wednesday. The plan, if that goes well, is to get him to 45 pitches in a Cactus League game five days later.
Torii Hunter hopes to be able to play alongside Hideki Matsui, in his Angels debut as the DH, on Tuesday when the Padres send towering Chris Young to the mound at Tempe Diablo Stadium. Hunter felt a twinge in the area of his surgically repaired right groin on his first slide of the spring on Friday against the Rockies on a double.
“Right now, there’s no sense of urgency,” Angels manager Mike Scioscia said. “He’ll play tomorrow, and if not tomorrow, a matter of days. We’re not concerned with him. If it was March 28, it’d be another story.”
Kevin Jepsen (tender right shoulder) and Scot Shields (knee surgery recovery) are down to throw 15 pitches each in simulated games on Tuesday. Fernando Rodney (sore shins) is progressing in bullpen sessions, Scioscia said. – Lyle Spencer
Napoli goes way, way deep
At the conclusion of Tuesday’s workout at Tempe Diablo Stadium, Angels manager Mike Scioscia held an impromptu hitting contest among his catchers.
With Scioscia serving up soft tosses, the receivers took their cuts. The prize for longest drive went, not surprisingly, to Mike Napoli when he unloaded a towering drive to left that bounced off a truck passing by on an access road beyond the trees at the back of an embankment.
“Nap killed it,” Scioscia said.
“He must not have gotten the memo,” Napoli said of the truck driver.
“Imagine what that guy was thinking,” Bobby Wilson said, “just driving by and then he hears something crash.”
Napoli, who said he hasn’t felt this good in the spring since his rookie year of 2006, is crushing balls in batting practice. Best buddy Jeff Mathis, meanwhile, is lashing line drives to all fields, hoping to maintain the stroke he carried through the postseason with five doubles among his seven hits in 12 at-bats.
Wilson also went deep against his manager, while Ryan Budde — arguably the team’s strongest individual — unloaded several bombs.
Scioscia routinely begins the day with a pre-game address that features a wide range of hilarious exchanges, usually involving young players asked to make unusual presentations. Roars can be heard outside the clubhouse on a daily basis, but the audience is sworn to secrecy.
What happens in the clubhouse stays in the clubhouse.