He’s finished. Swings at everything. Can’t get around on good fastballs. Can’t run. He used to be so great. What a shame to see him like this.

We’ve heard this before about Vladimir Guerrero.

One year and one month ago, to be precise.

Guerrero came into June last season in a sub-.250, horrendous slump. Doomsayers were writing him off left and right, claiming age — he was at least 45, right? — finally had caught up with the Angels’ great right fielder.

Well, he had a fairly strong response to that, if you’ll recall. Going on an absolute tear, Vladimir Nizao Guerrero, from Nizao, Dominican Republic, finished the season at .303 with 27 homers, 91 RBIs.

Considering how dismal his first two months had been, those numbers were a little astonishing. They enabled him to join Lou Gehrig as the only players in history with at least 25 homers and a .300 or higher batting average for 11 consecutive seasons. Nice company to keep,the Iron Horse.

The streak stops this season. There is no way Vlad is going to reach 25 homers, having stroked just one in his first 132 at-bats. The Angels are hoping the power stroke comes back a month later than last season, when he began to drive the ball in June and carried it to the finish line.

He is having a hard time getting any lift in his swing, grounding into eight double plays, more than one-sixth of the team’s total. In situations where he needs a fly ball, he’s rolling over and hitting ground balls to shortstop.

Manager Mike Scioscia and the staff have talked about moving him down in the order, to relieve whatever pressure the big bopper is feeling. But he was back in the No. 4 spot on Wednesday night for the series finale against the Rockies, between Torii Hunter and Juan Rivera, the club’s most productive hitters this season along with Kendry Morales.

It has to be killing Guerrero, but he doesn’t show it. He’s the same easy-going, humble, graceful guy he’s always been. The only difference is the streamlined look atop his head, making him look quite a bit younger than his 34 years.

“Right now,” Scioscia said, “he’s searching for some things. He’s a little frustrated. He has taken on challenges [in his career] like not many guys I’ve seen. It’s incredible, as banged up as he’s been, to put the numbers up and perform at his level. He’s as good as it gets in taking challenges.

“He’s expanded his zone and is long to the ball in some of his at-bats. Where his bat path is right now, he’s going to work hard to adjust that. Mickey [Hatcher, hitting coach] has been working with him on some things. He needs at-bats — move him [down] in the batting order, a day off. Hopefully, with some of these small adjustments he’s going to feel comfortable and start driving the ball the way we know he can.”

Guerrero, who went 3-for-3 in San Francisco in a pinch-hitting role, will return to that duty against the Diamondbacks when the Angels wrap up Interleague Play in Phoenix over the weekend.

That will have him rested for a series against the Rangers in Arlington, where he has a history of crushing balls. Maybe he’ll find himself deep in the heart of Texas — and quiet the critics again.